1
00:00:01,126 --> 00:00:02,752
ተራኪ፡-
ከዚህ ቀደም በእስር ቤት እረፍት ላይ፡-

2
00:00:02,920 --> 00:00:06,089
- በ Scylla ምን ይፈልጋሉ?
- ተመሳሳይ ነገር. ኩባንያውን ያውርዱ።

3
00:00:06,256 --> 00:00:07,340
ገጾቹን እንፈልጋለን.

4
00:00:07,508 --> 00:00:10,301
- አጋሮች ነን?
- አጋሮች.

5
00:00:10,469 --> 00:00:12,428
ወንድምህ ነገረኝ።
ስለ አፍንጫዎ ደም.

6
00:00:12,596 --> 00:00:15,181
-ደህና ነኝ።
- ጥሩ አይመስልም።

7
00:00:15,933 --> 00:00:18,184
-አዝናለሁ።
-ይህን ማስጠንቀቂያ ተመልከት።

8
00:00:19,144 --> 00:00:20,228
[መጮህ]

9
00:00:21,563 --> 00:00:22,897
ሊንክ፣ ወደኋላ ጎትት። ወጥመድ ነው።

10
00:00:25,693 --> 00:00:26,984
ደህና ነህ?

11
00:00:27,152 --> 00:00:28,945
እርግማን፣ ተመታሃል።

12
00:00:29,238 --> 00:00:31,406
[ማጉረምረም]

13
00:00:33,117 --> 00:00:35,368
ሊንከን: እሺ. ጥይትህን ታገኛለህ።
አሁን ተመለስ።

14
00:00:35,536 --> 00:00:38,121
ይህ በካርዴ ላይ የተደረገ ሙከራ ነው።

15
00:00:38,288 --> 00:00:43,543
- እንዴት መቀጠል ይፈልጋሉ?
- እንዲንቀሳቀስ እፈልጋለሁ። Scylla አንቀሳቅስ. አሁን!

16
00:00:50,884 --> 00:00:54,095
አሁን ለጄኔራሉ ገደላችሁን በሉት።

17
00:00:54,263 --> 00:00:56,931
አለበለዚያ እጄ,
አይደክምም.

18
00:00:57,766 --> 00:01:00,643
አፍህ እንደሚደክም ተስፋ አደርጋለሁ።

19
00:01:03,313 --> 00:01:05,022
ያ አስቂኝ ነው።

20
00:01:08,193 --> 00:01:11,821
ና ፣ ሊንክ በል እንጂ።
ቀድሞውኑ በቂ። ና ፣ ሊንክ

21
00:01:16,910 --> 00:01:19,829
ሳራ፡ አሁን እመኑኝ?
እሱን መምታት አይሰራም ሊንከን።

22
00:01:20,998 --> 00:01:22,498
መንገድህን ሞክረሃል።

23
00:01:22,666 --> 00:01:25,001
ጄኔራል ክራንትዝ እንፈልጋለን
ለማሰብ Wyatt አወጣን.

24
00:01:25,335 --> 00:01:27,879
እሱን ብትሰብረውም
እና ጄኔራሉን ይጠራል ...

25
00:01:28,046 --> 00:01:31,507
...ወታደራዊ አርበኛ አይመስላችሁም።
በድምፁ ውስጥ ፍርሃት ይሰማል?

26
00:01:31,842 --> 00:01:33,676
መገደዱን ያውቃሉ።

27
00:01:34,845 --> 00:01:38,014
አዎ፣ ደህና፣
ከእሱ ጋር ትንሽ ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ.

28
00:01:38,140 --> 00:01:40,975
እሰማሃለሁ፣ ግን መደወል አልቻለም
ራሱን ስቶ ከሆነ።

29
00:01:41,101 --> 00:01:44,061
ቢሆንም ብናደርገው ይሻላል
ከ Wyatt በቅርቡ የምንፈልገው…

30
00:01:44,188 --> 00:01:48,024
... ምክንያቱም ማሆኔን አይጠብቅም.

31
00:01:50,903 --> 00:01:54,530
የውሻ ልጅ ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።
ልጄን የገደለው.

32
00:01:57,910 --> 00:01:59,869
ሊዛ ፣ ምን እየተመለከትን ነው?

33
00:02:00,037 --> 00:02:02,538
ግምቱ ሶስት ቀናት ነው
የ Scylla እንቅስቃሴን ለማጠናቀቅ.

34
00:02:02,706 --> 00:02:03,873
ተቀባይነት የሌለው።

35
00:02:05,709 --> 00:02:09,086
በአክብሮት, ይህ ቀላል አይደለም
ላፕቶፕ እንደ ነቅለን...

36
00:02:09,213 --> 00:02:12,465
... እና ወደ ሌላ ክፍል ያንቀሳቅሱት.
በ Scylla ላይ ያለው መረጃ በጣም ስስ ነው--

37
00:02:12,633 --> 00:02:16,052
ሰበብ አልፈልግም።
እኔ የሚያሳስበኝ ነገር በትክክል መደረጉ ብቻ ነው…

38
00:02:16,178 --> 00:02:17,470
... እና አሁን ተከናውኗል.

39
00:02:17,638 --> 00:02:20,389
አጣዳፊነቱን ተረድቻለሁ፣
ግን ሶስት ቀን ይወስዳል.

40
00:02:20,557 --> 00:02:24,393
Scyllaን ማንቀሳቀስ ስህተት ይመስለኛል
ወደ ሬቨን ሮክ ባንከር...

41
00:02:24,561 --> 00:02:27,396
... የኤል.ኤ.ኤ መገልገያ ሲደረግ
እኛ ካለን በጣም አስተማማኝ አንዱ ነው.

42
00:02:27,731 --> 00:02:31,067
እኛ ያለን በጣም ደህንነቱ የተጠበቀ ቦታ
እነሱ የማያውቁት ነው.

43
00:02:31,944 --> 00:02:34,070
ጌታዬ? ከ Wyatt እስካሁን የተነገረ ነገር የለም።

44
00:02:34,196 --> 00:02:36,572
He only uses the Company cell.
እሱን መከታተል አንችልም።

45
00:02:36,740 --> 00:02:39,909
የምናረጋግጥበት መንገድ የለንም።
ቀዶ ጥገናውን ካጠናቀቀ.

46
00:02:40,077 --> 00:02:43,538
እሱን መጥራትዎን ይቀጥሉ። ጋዜጣዊ መግለጫ አዘጋጅ።
ፎቶግራፎች. የወንጀል መዝገቦች.

47
00:02:43,705 --> 00:02:46,332
በ Scofield ላይ ያለን ነገር ሁሉ ፣
ቡሮዎች, ሁሉም.

48
00:02:46,500 --> 00:02:50,127
ለሚዲያ ጓደኞቻችን እንደምፈልጋቸው ንገራቸው
ዜናዎችን እና ወረቀቶችን ለማርካት.

49
00:02:50,295 --> 00:02:53,673
ለእነርሱ የማይቻል እንዲሆን እፈልጋለሁ
በሎስ አንጀለስ ጎዳናዎች ላይ መራመድ…

50
00:02:53,841 --> 00:02:55,716
... ሳይታይ።

51
00:03:02,015 --> 00:03:04,809
እንዳልሰራን እገምታለሁ።
እዚያ ካለው ጓደኛችን ጋር ብዙ እድገት።

52
00:03:04,977 --> 00:03:07,603
- ማንኛውም ጥቆማዎች?
- እንዴት እንናገራለን?

53
00:03:07,938 --> 00:03:11,274
በጣም ጥሩ። ትንሽ ወተት መስጠት ትፈልጋለህ
ወይም ኩኪዎች በእሱ ላይ እያሉ?

54
00:03:11,441 --> 00:03:13,442
አይ እንዴት ብቻ
ጥሩ ውይይት?

55
00:03:58,155 --> 00:03:59,739
እም.

56
00:04:00,782 --> 00:04:05,661
ስለዚህ ፍሎረንስ ናይቲንጌልን ላኩ።
ለመተባበር ሁላችሁንም ዝግጁ ለማድረግ።

57
00:04:05,829 --> 00:04:08,664
በእውነቱ ፣ እኔ እርስዎን ለመርዳት እዚህ ነኝ ፣
ያደረግከው ቢሆንም.

58
00:04:08,832 --> 00:04:12,501
- አሁንም ዶክተር ነኝ አንተም እስረኛ ነህ።
- ታድነኛለህ።

59
00:04:13,086 --> 00:04:15,713
ዶን ሴል የብረት መያዣ አለው,
እና በውስጡ ምን እንዳለ አላውቅም.

60
00:04:15,881 --> 00:04:18,841
I imagine you don't wanna find out.
እኔ እና አንቺ ከተነጋገርን -

61
00:04:19,009 --> 00:04:21,177
ብርሃኑን እንዳየው ታደርግ ነበር?

62
00:04:21,845 --> 00:04:24,597
ጄኔራሉን ካልደወሉ
አንተ እንደ ሙት ጥሩ ነህ።

63
00:04:25,515 --> 00:04:29,060
ቀድሞውንም ብዙ ነገር ሆኛለሁ።
ከሞት የከፋ...

64
00:04:29,227 --> 00:04:30,353
በህይወቴ ዶክተር.

65
00:04:31,647 --> 00:04:35,024
ከዚህ የበለጠ ቢኖራችሁ ይሻላል
እኔን ለማስፈራራት.

66
00:04:38,445 --> 00:04:41,155
ራስ፡ ና፣ ማይክ፣ ደህና ነች።
- ፕሮፌሽናል ገዳይ ነው።

67
00:04:41,406 --> 00:04:43,699
አትጨነቅ እሱ ተዘግቷል። እንሂድ።

68
00:04:45,494 --> 00:04:47,328
ኑ እንሂድ።

69
00:04:47,996 --> 00:04:50,831
-ታዲያ፣ በሮላንድ አካል ምን አደረግክ?
ራስ፡ ሮላንድ?

70
00:04:51,375 --> 00:04:55,962
እሱ እንደገና ተዋቅሯል።
እና ቋሚ የማረፊያ ቦታ ተሰጥቷል.

71
00:04:56,129 --> 00:04:59,799
ጥሩ። የእሱን ቦውሊንግ ሸሚዞች እና የ
ስትሄድ ከአንተ ጋር የቀረውን ቂምህን ተረፈ።

72
00:04:59,967 --> 00:05:03,094
-በል እንጂ። ሰውዬው ሞተ።
- በፓንክ ሞተ። ቤሊክ አስወጣን።

73
00:05:03,261 --> 00:05:05,513
እራስ: እናንተ ሰዎች
በእጃችን ያለውን ጉዳይ እንይ።

74
00:05:07,808 --> 00:05:11,394
እነዚህ ገጾች ትክክል ናቸው ብለን እናስብ
እነሱ መሆናቸውን ለማወቅ ምንም መንገድ የለም ...

75
00:05:12,896 --> 00:05:15,648
... ይህን ኮሪደር እንከተላለን
በቦይለር ክፍሉ በኩል ወደዚህ ...

76
00:05:15,816 --> 00:05:17,274
... የሆነ የእግረኛ መንገድ ባለበት።

77
00:05:17,401 --> 00:05:20,277
ያንን እንከተላለን፣ እንሸፍነዋለን
ብዙ ርቀት...

78
00:05:20,404 --> 00:05:22,863
... በ GATE መካከል
እና የኩባንያው ዋና መሥሪያ ቤት.

79
00:05:23,031 --> 00:05:25,658
- በእግረኛ መንገዱ መጨረሻ ላይ ይህ ምንድን ነው?
ሚካኤል፡- አላውቅም።

80
00:05:25,826 --> 00:05:29,578
ዊስተለር በ X ምልክት አድርጎበታል።
አንዳንድ ግድግዳ ወይም ከባድ እንቅፋት ነው.

81
00:05:29,746 --> 00:05:33,541
ለዚህ ነው ተዘጋጅተን የምንወርደው።
መሳሪያዎች, የሙቀት ላንስ, መዶሻዎች.

82
00:05:33,709 --> 00:05:36,836
ደህና ፣ ግድግዳውን እናልፋለን ፣
በሌላ በኩል ምን አለ?

83
00:05:37,379 --> 00:05:40,673
እንደገና, አላውቅም. ምክንያቱም ነው።
Gretchen የተቀሩት ገፆች አሉት።

84
00:05:40,841 --> 00:05:44,343
ነገር ግን በዚህ ካለፍን በኋላ አንችልም።
እስክትሰጣቸው ድረስ የበለጠ ሂድ.

85
00:05:44,511 --> 00:05:45,553
የእሷ ጨዋታ ምንድን ነው?

86
00:05:45,887 --> 00:05:49,098
ኩባንያው እንዲወርድ ከፈለገች
ገጾቹን መስጠት አለባት.

87
00:05:49,266 --> 00:05:52,727
ተመልከት፣ ከግሬቼን ጋር እንገናኛለን።
ጊዜው ሲደርስ እሺ?

88
00:05:52,894 --> 00:05:54,437
ወደ GATE ሄደህ ጀምር።

89
00:05:54,604 --> 00:05:57,815
ከ Wyatt ጋር እዚሁ እቆያለሁ
እና የምንፈልገውን ማግኘታችንን ያረጋግጡ.

90
00:06:02,320 --> 00:06:04,947
ከአሁን በኋላ መሳደብ የለም፣ አሁን። አህያህን አንቀሳቅስ።

91
00:06:05,449 --> 00:06:08,868
ከፍተኛ ማርሽ ፣ ጌቶች ፣ ከፍተኛ ማርሽ።
አለቃው በማንኛውም ደቂቃ እዚህ ይሆናል.

92
00:06:13,206 --> 00:06:17,835
መጥቀስ እንደሌለብኝ እገምታለሁ።
ይህ ውሳኔ ከሁሉም በላይ ነው.

93
00:06:18,003 --> 00:06:19,545
በሌላ አነጋገር...

94
00:06:19,880 --> 00:06:21,964
...ዝምታ ወርቅ ነው።

95
00:06:22,132 --> 00:06:25,718
በእርስዎ ውስጥ ብቻ መቆየትዎን ያረጋግጡ
ቢሮ እና ሌሎች ሰዎችን ከውጪ ትጠብቃለህ።

96
00:06:25,886 --> 00:06:28,804
ጥሩ አየር ማቀዝቀዣ ባለው ቢሮዬ ውስጥ እቆያለሁ ፣
ቆንጆ።

97
00:06:28,972 --> 00:06:31,390
እና ወደ ታች መጎተት ይችላሉ
አሁን ወደ ትንሹ ጉድጓድዎ ውስጥ ይግቡ.

98
00:06:32,059 --> 00:06:33,684
ቀጥል።

99
00:06:35,729 --> 00:06:37,730
ቀጥል፣ ጎብኝ።

100
00:06:37,898 --> 00:06:40,066
[PFEIffer Speking in Spanish]

101
00:06:44,988 --> 00:06:49,909
- ኮል ፣ እዚህ ምን እየሆነ ነው?
-ለ አቶ። ነጭ ፣ ቀድሞውኑ ተመልሰዋል?

102
00:06:50,077 --> 00:06:52,620
-ስላም፧
- ጥሩ። የስራ መልቀቂያ ፋክስ እስካገኝ ድረስ...

103
00:06:52,788 --> 00:06:55,664
...ከአንድሪው ብላነር እየጠበቀኝ ነው።

104
00:06:57,125 --> 00:06:58,167
- የሥራ መልቀቂያ?
- አዎ.

105
00:06:58,335 --> 00:07:01,045
በስልክ ላገኘው አልቻልኩም።
እጮኛውን ጋ ደረስኩ።

106
00:07:01,213 --> 00:07:04,340
ከሱ አላየችም አልሰማችምም።
ታመመች ትጨነቃለች።

107
00:07:04,800 --> 00:07:07,676
እሱ ምናልባት በመጠኑ ላይ ነው ፣
የሆነ ቦታ መተኛት.

108
00:07:07,844 --> 00:07:11,472
Blauner? ወንድ ልጅ ስካውት ነው።
ይህ ምንም ትርጉም አይሰጥም, ኮል.

109
00:07:12,599 --> 00:07:15,351
ግን ምን እነግራችኋለሁ።
እመለከተዋለሁ።

110
00:07:18,980 --> 00:07:20,856
አሳውቀኝ
ምንም እገዛ ማድረግ ከቻልኩ ።

111
00:07:21,024 --> 00:07:23,692
ሰው፡ ደህና መጡ ሚስተር ኋይት
- እርዳታ.

112
00:07:24,903 --> 00:07:26,487
[የቧንቧ ማወዛወዝ]

113
00:07:32,160 --> 00:07:34,036
ያ ድምጽ ምንድን ነው?

114
00:07:42,045 --> 00:07:43,254
[ስልክ በመደወል ላይ]

115
00:07:43,421 --> 00:07:46,423
ሰው [በቲቪ]: ከፍተኛ ግፊት መንቀሳቀስ
ደቡብ-ምዕራብ የሙቀት መጠን መጨመር አለበት.

116
00:07:46,591 --> 00:07:47,716
አዎ?

117
00:07:47,884 --> 00:07:51,428
ጥሩ ጥዋት እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ።
የትም በማይገኙበት ጊዜ...

118
00:07:51,555 --> 00:07:55,182
... በሚመለከት ወንጀለኛ እየተካሄደ ነው።
አንድሪው Blauner ያሉበት.

119
00:07:55,559 --> 00:07:56,600
እና?

120
00:07:56,768 --> 00:07:59,562
ለዚህ ግድያ ብወርድ፣
ብቻዬን አልሄድም።

121
00:07:59,729 --> 00:08:02,773
- አብረን እንሄዳለን.
- ዘና ይበሉ, እሺ?

122
00:08:02,941 --> 00:08:05,442
ገላውን በጭራሽ አያገኙም።
የት እንዳስቀመጥኩት።

123
00:08:05,610 --> 00:08:08,863
አሁን ስኮፊልድ የት ነው ያሉት
እና ቡሮውስ?

124
00:08:09,114 --> 00:08:10,698
የድርድር መጨረሻቸውን በመፈጸም ላይ።

125
00:08:11,032 --> 00:08:13,742
የትኛው ጥያቄ ያስነሳል፡-
ምን እያደረክ ነው?

126
00:08:13,910 --> 00:08:15,369
እኔ?

127
00:08:19,666 --> 00:08:21,167
ለስብሰባ እየተዘጋጀሁ ነው።

128
00:08:21,334 --> 00:08:23,669
[የተንቀሳቃሽ ስልክ ቀለበቶች]

129
00:08:24,171 --> 00:08:26,672
ስለዚህ ጓደኞችዎ ነበሩ
ብዙ በመደወል.

130
00:08:26,840 --> 00:08:28,632
እያሰቡ መሆን አለበት።
የት እንዳሉ.

131
00:08:28,800 --> 00:08:30,634
ትክክል ነው።

132
00:08:30,927 --> 00:08:32,261
እያሰቡ ነው።

133
00:08:32,429 --> 00:08:34,972
እና ረዘም ላለ ጊዜ,
የበለጠ አደጋ ውስጥ ነዎት።

134
00:08:35,140 --> 00:08:37,558
ለጄኔራሉ ይደውሉ,
እና እነሱ እንዲናገሩ የሚፈልጉትን ተናገሩ.

135
00:08:37,726 --> 00:08:39,602
እና ምን? እንድሄድ ትፈቅዳለህ?

136
00:08:39,769 --> 00:08:42,855
አይደለም ግን ዶን እራስ ያረጋግጣል
ቀሪ ዘመናችሁን ታሳልፋላችሁ...

137
00:08:43,023 --> 00:08:45,191
... በጥሩ ሁኔታ ውስጥ
ያለ የሞት ቅጣት.

138
00:08:45,358 --> 00:08:47,151
ኤም.

139
00:08:47,527 --> 00:08:51,030
በሁለቱም መንገድ፣ ስደውል ወይም ካልጠራሁ...

140
00:08:51,740 --> 00:08:53,073
... ሞቻለሁ።

141
00:08:53,408 --> 00:08:54,742
ያንን ያውቃሉ።

142
00:08:54,910 --> 00:08:57,286
እና ሁለታችንም እናውቃለን እርስዎ ...

143
00:08:57,454 --> 00:09:01,332
... እንደ ዶክተር ይህ እንዲከሰት አይፈቅድም.

144
00:09:01,666 --> 00:09:06,795
ስለዚህ እባካችሁ እኔ እና አንተ እንሁን
ከዚህ ውጥንቅጥ መውጫ መንገድ ፍጠር...

145
00:09:07,130 --> 00:09:09,465
... ይህ ለሁሉም ይሠራል።

146
00:09:33,615 --> 00:09:35,658
ራስ፡ ውይ አህያህን ተቀመጥ።
- ከመንገድ ወጣሁ።

147
00:09:35,825 --> 00:09:39,328
አይደለሁም --
አህያሽን ወደዚያ ጠረጴዛ አስታጠቅኩ፣ እሺ?

148
00:09:40,538 --> 00:09:42,957
ይህ ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
እና ምን ማድረግ እንደሚፈልጉ አውቃለሁ.

149
00:09:43,124 --> 00:09:46,585
ግን እዚህ አንድ ነገር ለማድረግ እየሞከርኩ ነው።
እና ያንን እውነታ መቋቋም ያስፈልግዎታል.

150
00:09:46,753 --> 00:09:49,338
- ልጅ አጥተሃል?
- አዎ. እኔም አደረግሁ።

151
00:09:49,798 --> 00:09:51,882
ባለቤቴ ነፍሰ ጡር ነበረች...

152
00:09:52,842 --> 00:09:55,552
... እና ውስብስብ ችግሮች ነበሩ.
እና ዶክተሩ ተበላሽቷል.

153
00:09:55,679 --> 00:09:57,346
እሷም....

154
00:09:57,681 --> 00:09:59,515
ሁለቱም...።

155
00:10:00,850 --> 00:10:03,644
አላደረጉትም እሺ?
ስለዚህ ይገባኛል።

156
00:10:05,730 --> 00:10:09,942
አንተ እኔ ብትሆን ምን ታደርጋለህ
እና ያ ሰው እዚያ ነበር?

157
00:10:10,110 --> 00:10:14,029
- እሱ እዚያ ነው። ምን ታደርጋለህ?
- ምን እንደማደርግ አላውቅም።

158
00:10:14,197 --> 00:10:16,991
ግን፣ እነሆ፣ ቃሌን እሰጥሃለሁ።
ጊዜው ሲደርስ...

159
00:10:17,158 --> 00:10:18,867
...በመንገድህ አልቆምም።

160
00:10:20,829 --> 00:10:22,663
ጊዜው ሲደርስ አልፈቅድልህም።

161
00:10:22,831 --> 00:10:23,872
- እሺ
- እሺ

162
00:10:24,040 --> 00:10:26,875
ቤሊክ: የማሆኔን መንገድ አይተሃል
Wyattን እየተመለከተ ነበር?

163
00:10:27,043 --> 00:10:30,087
- ሰውዬው እየተጎዳ ነው.
- እሱ ከመጉዳት በላይ ነው። ያ ህመም ነው።

164
00:10:30,255 --> 00:10:32,172
እንደዚህ አይነት ነገር ግድ አልነበረኝም።

165
00:10:32,340 --> 00:10:34,216
በህይወቴ ያደረግኩትን አያለሁ…

166
00:10:34,384 --> 00:10:36,719
በፎክስ ወንዝ ላይ በጉዳት መምታት፣
ገንዘብ እያሳደደ...

167
00:10:36,886 --> 00:10:38,929
... የራሴን አህያ ለመያዝ እየሞከርኩ ነው።
ከእስር ቤት ....

168
00:10:39,097 --> 00:10:41,015
ሊንከን: ይህ መንገድ
እያወራህ ነው?

169
00:10:41,182 --> 00:10:44,351
ሚካኤል: በካርታው መሠረት ይህ
የዚያን ግቢ ርዝመት ከሞላ ጎደል ይሮጣል።

170
00:10:44,519 --> 00:10:46,645
ከታች ሊያደርገን ይገባል።
የኩባንያው ዋና መሥሪያ ቤት.

171
00:10:46,813 --> 00:10:48,981
ሽሕ ያዳምጡ።

172
00:10:49,149 --> 00:10:50,399
እንደገና አለ.

173
00:10:50,567 --> 00:10:51,608
[RUMBLING]

174
00:10:51,776 --> 00:10:54,194
- ስኮፊልድ ፣ ያ ድምጽ ምንድነው?
-አላውቅም።

175
00:10:54,362 --> 00:10:57,281
ግልጽ እንድንሆን ብቻ ወደ ላይ እንወጣለን።
ያ መሰላል ወደ ጫጫታው...

176
00:10:57,449 --> 00:10:58,991
... ምን እንደሆነ እንደማናውቅ።

177
00:10:59,242 --> 00:11:03,912
ግን እድለኛ ከሆንን, በመሠረቱ ላይ እንገኛለን
ዝም ብለህ ወደ ኩባንያው ገባህ?

178
00:11:04,080 --> 00:11:05,205
ትክክል ስለ ይመስላል.

179
00:11:06,374 --> 00:11:07,916
ለእሱ ተዘጋጅተዋል?

180
00:11:08,585 --> 00:11:10,586
ኧረ አዎ። ካንተ በኋላ።

181
00:11:14,841 --> 00:11:18,093
እኔ የተለየ አይደለሁም።
እዚያ ካለው ሰው ይልቅ…

182
00:11:18,261 --> 00:11:20,095
... ማን ሊገድለኝ ይፈልጋል።

183
00:11:20,347 --> 00:11:25,017
አሌክሳንደር ማህኔን ለማድረግ ተገድዷል
ነገሮች በኩባንያው ፣ እና እኔም እንዲሁ ነበርኩ።

184
00:11:25,185 --> 00:11:30,939
ግን ሰዎችን አውቃለሁ ፣ ሰዎች ውስጥ
መንግስት፣ ሊረዱህ የሚችሉ ሰዎች...

185
00:11:31,191 --> 00:11:32,858
... እና ሚካኤል።

186
00:11:33,026 --> 00:11:35,194
ስልክ ቁጥር ልሰጥህ እችላለሁ።

187
00:11:35,362 --> 00:11:37,654
ዝግጅት ማድረግ ይቻላል።

188
00:11:37,781 --> 00:11:43,535
ማድረግ ያለብህ እኔን ማመን ብቻ ነው።
እና ይሄ ሁሉ ያበቃል.

189
00:11:55,590 --> 00:11:57,132
አልቋል።

190
00:12:03,640 --> 00:12:06,475
ዋይት አዲስ ነገር ነበረው።
ስለ Blauner ለማለት?

191
00:12:06,643 --> 00:12:09,478
አይደለም ግን ይችላል።

192
00:12:11,689 --> 00:12:13,607
ሚስተር ፒፌፈር?

193
00:12:15,860 --> 00:12:18,946
- ያ moi ይሆናል.
- መርማሪ Conor ማራ.

194
00:12:19,114 --> 00:12:21,907
ላናግርህ እንደምችል ተስፋ አድርጌ ነበር።
ስለ አንድሪው Blauner.

195
00:12:22,158 --> 00:12:24,243
-እርግጥ ነው።
-በጣም ጥሩ።

196
00:13:01,865 --> 00:13:03,031
በዚህ መንገድ ወደታች ነው.

197
00:13:30,268 --> 00:13:31,810
ይህ ነው.

198
00:13:31,978 --> 00:13:34,730
እዚህ ላይ ነው ድምፁ
የመጣ ነበር ።

199
00:13:34,856 --> 00:13:39,109
ከዋና ዋና የቧንቧ ቱቦዎች አንዱ ነው
ለኤል.ኤ. የውሃ አቅርቦት.

200
00:13:39,819 --> 00:13:44,072
ሠላሳ ሺህ ጋሎን ውሃ
በዚህ ቦታ እየተጣደፈ...

201
00:13:44,449 --> 00:13:46,575
-... በየሰከንዱ።
-በጣም ጥሩ።

202
00:13:46,743 --> 00:13:49,536
ሌላ መንገድ መሆን አለብህ
በዙሪያው ያዙሩ ። ሌላ መንገድ።

203
00:13:49,704 --> 00:13:53,040
አይደለም. ይህ ብቸኛው መንገድ ነው ፣
እና እዚህ ይመራል.

204
00:13:53,208 --> 00:13:54,249
ስለ እሱስ?

205
00:13:54,417 --> 00:13:56,919
መሿለኪያን በጣም ቅርብ ማድረግ አንችልም።
ወደ ላይ ላዩን.

206
00:13:57,295 --> 00:13:58,504
ምን እናድርግ?

207
00:14:01,382 --> 00:14:03,091
እንቆፍራለን።

208
00:14:04,093 --> 00:14:07,012
እውነት ለመናገር ሚስተር ብላውነር
በይፋ የጠፋ ሰው አይደለም...

209
00:14:07,180 --> 00:14:11,600
... ግን እጮኛው የአጎት ልጅ አላት።
በከንቲባው ፅህፈት ቤት, ስለዚህ እኛ እዚህ ነን.

210
00:14:12,268 --> 00:14:13,435
እነሆ እኛ ነን።

211
00:14:13,603 --> 00:14:16,605
እዚያ አለ ማለት ግን አይደለም።
እኔን የሚያሳስቡኝ ነገሮች አይደሉም።

212
00:14:16,773 --> 00:14:17,814
[ከፍተኛ ጩኸት]

213
00:14:17,982 --> 00:14:19,107
እውነት? እንደ፧

214
00:14:19,275 --> 00:14:23,862
ደህና, የገባው ፋክስ
የነጩ ቢሮ ከቅጂ ሱቅ መጣ...

215
00:14:24,030 --> 00:14:26,240
... ግን ብሌን የፋክስ ማሽን ነበረው
በሱ ቤት ።

216
00:14:27,242 --> 00:14:28,283
እሺ

217
00:14:28,451 --> 00:14:32,079
ሥራውን ለቀቀ ከግማሽ ሰዓት በኋላ, የእሱ
መኪና ከ GATE ጋራዥ ሲወጣ ታይቷል።

218
00:14:32,247 --> 00:14:33,914
ሹፌሩ ሊታወቅ አልቻለም...

219
00:14:34,082 --> 00:14:37,834
... ግን እንደ ሴት ታየ
እጆች መሪውን ይይዙ ነበር.

220
00:14:38,002 --> 00:14:41,171
እዚያው ላቆምህ።
ሁሌም ይመስለኝ ነበር...

221
00:14:41,339 --> 00:14:45,467
... ሚስተር ብላነር ነበር --
ይህንን እንዴት በቅንነት ማስቀመጥ እችላለሁ? እም....

222
00:14:45,802 --> 00:14:47,719
ሰይፈኛ።
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧

223
00:14:48,137 --> 00:14:49,263
በእውነቱ እኔ አላደርግም።

224
00:14:51,140 --> 00:14:53,850
አፍንጫውን እየነከረ ሊሆን ይችላል።
ወደ ሌላ ገንዳ...

225
00:14:53,977 --> 00:14:56,895
... እና እጮኛው ከሁሉም የበለጠ ጥበበኛ አይደለችም.

226
00:14:58,481 --> 00:15:00,983
ስለ እሱ ከሰማሁት ፣ ከሰማሁት
ከስራ ባልደረቦቹ...

227
00:15:01,150 --> 00:15:02,693
... ይህ በጣም አይቀርም አይመስልም.

228
00:15:02,860 --> 00:15:05,612
ብጠይቅ ካላስቸግራችሁ
ያ የሚጮህ ጫጫታ ምንድን ነው?

229
00:15:05,780 --> 00:15:07,489
ይሄው...።

230
00:15:07,991 --> 00:15:09,366
በቧንቧዎች ላይ ችግር አለ.

231
00:15:09,534 --> 00:15:11,868
በዚህ ተፈቱ፣
ኧረ መጠነኛ ነውጥ...

232
00:15:11,995 --> 00:15:14,663
... እና አሁን ይንቀጠቀጣሉ
ከተንቀጠቀጠው በላይ።

233
00:15:14,831 --> 00:15:18,125
ኧረ እዚህ ያሉ አንዳንድ ሰዎች ነግረውኛል።
እርስዎ እና ብሌነር እንዳልተግባቡ።

234
00:15:18,293 --> 00:15:20,961
ብታናግረኝ ደስ ይለሃል
ስለዚያ ትንሽ?

235
00:15:22,755 --> 00:15:24,881
ከጥቂት አመታት በፊት እ.ኤ.አ.
አንድ አጋር ተመሳሳይ እርምጃ ወስዷል ...

236
00:15:25,049 --> 00:15:28,594
... ከጠላት ተዋጊ ጋር
የያዝነው በኒው ሜክሲኮ ድንበር ነው።

237
00:15:28,761 --> 00:15:32,014
ይህ ሰው ማውራት አልፈለገም።
ምንም የሚያውቀው ነገር አልነበረም።

238
00:15:32,181 --> 00:15:35,517
ያኔ ሰርቷል። አሁን መስራት አለበት።

239
00:15:42,483 --> 00:15:45,110
ያ አምቡላንስ ነው ያገኘኸን።
አሁንም ወደ ኋላ ወጣ?

240
00:15:45,278 --> 00:15:46,862
እራስ፡
አዎ።

241
00:15:57,957 --> 00:15:59,333
ደወል፡
ሄይ፣ ና፣ ጓደኛዬ።

242
00:15:59,500 --> 00:16:02,210
በአንተ ላይ ወደ አሥር ዓመት ገደማ አግኝቻለሁ።
አየር ስጠባ አታዩኝም።

243
00:16:02,378 --> 00:16:04,421
- በጥይት ተመትቻለሁ ብራድ።
- ኦህ, አዎ.

244
00:16:04,589 --> 00:16:08,634
- እዚህ ምንም እድገት እያደረግን አይደለም።
- ከዚህ ሲሚንቶ በታች ምንም ነገር የለም ግን ግራናይት።

245
00:16:08,801 --> 00:16:11,136
ማለፍ አልቻልንም።
ከጃክሃመር ጋር.

246
00:16:11,304 --> 00:16:13,388
ሊንከን: ምናልባት እኛ
ወደ ኋላ መመለስ, ሌላ መንገድ መፈለግ አለበት.

247
00:16:13,556 --> 00:16:15,849
ሌላ መንገድ የለም። ይህ ነው.

248
00:16:15,975 --> 00:16:18,560
እቅዶቹ የሚመሩበት ቦታ ይህ ነው።
ይህ ወደ Scylla የእኛ መንገድ ነው.

249
00:16:18,728 --> 00:16:22,189
ምን? ሚሊዮኖች ጋሎን አግኝተናል
በዚህ የፍሳሽ ማስወገጃ ቱቦ ውስጥ ያለው ውሃ.

250
00:16:22,357 --> 00:16:24,566
በእሱ ስር መሄድ አንችልም ፣
እና ማለፍ አንችልም.

251
00:16:24,734 --> 00:16:25,817
አውቃለሁ።

252
00:16:26,152 --> 00:16:28,028
ግን ምናልባት በእሱ ውስጥ ማለፍ እንችላለን.

253
00:16:46,339 --> 00:16:48,090
ልቅ ነው።

254
00:16:50,843 --> 00:16:53,929
ደህና ፣ ሊንክ ይህ ማድረግ አለበት.

255
00:16:54,055 --> 00:16:57,599
- ከጨረስኩ በኋላ ምን ያህል ጊዜ አገኘን?
ሚካኤል: ብዙ አይደለም.

256
00:16:57,892 --> 00:16:58,934
ጠንቀቅ በል።

257
00:16:59,268 --> 00:17:00,435
አንተም.

258
00:17:08,444 --> 00:17:12,489
ትንሽ ልጅ ሳለሁ ፣
ሩፎስ የሚባል አሮጌ ቶምካት ነበረኝ።

259
00:17:12,907 --> 00:17:15,158
እሱ ጥሩ መዳፊት ነበር።

260
00:17:15,326 --> 00:17:18,745
እንደ ምስማር ጠንካራ። በዙሪያው ያለው ጠንካራ ድመት።

261
00:17:18,913 --> 00:17:20,956
አንድ ቀን ወደ ቤት አመጣለሁ።
ይህች ትንሽ ኪቲ...

262
00:17:21,082 --> 00:17:23,458
... ከስጦታ ሣጥን
ከ Pick'n Save ውጪ።

263
00:17:23,835 --> 00:17:26,211
አሮጌው ሩፎስ ያንን ትንሽ አልወደደውም።
እሂ.

264
00:17:26,379 --> 00:17:29,172
ጀርባውን ዘንግ አድርጎ፣
እንደ እባብ ተናወጠ…

265
00:17:29,340 --> 00:17:32,592
... ጥፍርዎቹንም ወጣ
እንደ መቀየሪያ. ታውቃለህ፡-

266
00:17:32,760 --> 00:17:34,469
[ሂስ ከዚያም ሳቅ]

267
00:17:35,138 --> 00:17:39,307
ያ አዲስ ትንሽ ኪቲ
ምንም ስህተት አላደረገም, ነገር ግን አዲስ ይሁኑ.

268
00:17:39,475 --> 00:17:40,934
አሁን ያ ብቻ ነው ያደረኩት።

269
00:17:41,060 --> 00:17:42,310
አዲስ ነበርኩ…

270
00:17:42,478 --> 00:17:45,731
እና Blauner ይህ የድሮ ቶምካት ነበር ፣
ግዛቱን በመርጨት.

271
00:17:45,898 --> 00:17:47,566
አሁን፣ ያንን በእርሱ ላይ አልይዝም።

272
00:17:47,734 --> 00:17:50,652
የሣር ሜዳውን ካልጠበቀ፣
ባህሪውን እጠይቅ ነበር።

273
00:17:50,820 --> 00:17:53,655
ግን ከትንሽ ቅናት በስተቀር
በእሱ በኩል...

274
00:17:53,823 --> 00:17:58,785
... ጉዳዮቻችን እንደ ቲሹ ቀጭን ነበሩ።
ያንን አረጋግጥልሃለሁ።

275
00:17:59,454 --> 00:18:02,581
መርማሪ፣ የብሉንነርን ጎትቻለሁ
የጉዞ መርሃ ግብር, እንደ ጥያቄዎ.

276
00:18:02,749 --> 00:18:04,166
አመሰግናለሁ።

277
00:18:04,667 --> 00:18:07,544
ኧረ ይህ ምንድን ነው?

278
00:18:07,712 --> 00:18:12,632
ኧረ ጌታዬ፣ ኧረ ለሀ መውጣት አለብን
ለመደርደሪያው ጥቂት ተጨማሪ ቅንፍ ማያያዣዎች.

279
00:18:12,800 --> 00:18:15,844
እሺ. አዎ።

280
00:18:16,012 --> 00:18:18,346
እንድታቆም አልከፍልህም።
ለ ቡና እና ዶናት...

281
00:18:18,514 --> 00:18:20,056
...ስለዚህ ወደዚህ ተመለስ፣ tout de suite።

282
00:18:20,183 --> 00:18:22,392
ሄይ ፣ ጠብቅ ፣ ማኑዌል

283
00:18:23,352 --> 00:18:25,896
አንዳንድ ወንዶች ቀጥሬያለሁ፣ ኧረ ውጪ
የራሴ ኪሴ በእርግጥ...

284
00:18:26,063 --> 00:18:30,275
... ለመጨመር፣ ኧረ፣ አንዳንድ አብሮገነብ፣ ኧረ፣ ማከማቻ
የእኔ ቁም ሳጥን ውስጥ. እንደማይቸግራችሁ ተስፋ አደርጋለሁ።

285
00:18:31,110 --> 00:18:32,402
አይ.

286
00:18:33,696 --> 00:18:36,656
ወርሃዊ ክፍተቱ እነሆ
የተጓዘበት.

287
00:18:41,913 --> 00:18:45,499
- አሁን ልታናግረኝ ነው?
- እኔ? አይ.

288
00:18:45,666 --> 00:18:47,667
ማውራት ጨርሰናል።

289
00:18:48,085 --> 00:18:49,878
ግን አንተ አይደለህም.

290
00:18:51,047 --> 00:18:53,882
ዋይት [በመመዝገብ ላይ]፡-
ሁሉም ሞተዋል። አልቋል።

291
00:18:55,301 --> 00:18:56,551
ይህ ሁሉ ያበቃል።

292
00:18:58,137 --> 00:18:59,679
እና ይሄ ሁሉ ያበቃል.

293
00:19:00,681 --> 00:19:02,390
ዋይት [በኮምፒዩተር]፡
ሁሉም አልቋል።

294
00:19:03,184 --> 00:19:06,269
ሞተዋል። ሁሉም ሞተዋል።
አልቋል።

295
00:19:09,565 --> 00:19:11,483
ይህን እወስዳለሁ.

296
00:19:16,781 --> 00:19:18,532
ማሆኔ፡
እራስ.

297
00:19:22,078 --> 00:19:24,079
በእግር መሄድ ይችላሉ?

298
00:19:24,747 --> 00:19:27,499
አዎ። አሄም.

299
00:19:33,798 --> 00:19:35,382
ነይ ሳራ። መሄድ አለብን።

300
00:19:38,052 --> 00:19:39,845
ወደ ውጭ እንሂድ.

301
00:20:00,700 --> 00:20:05,620
የልጄ የአስከሬን ምርመራ ዘገባ እንዲህ አለ።
ሁለት ጊዜ በጥይት መመታቱን።

302
00:20:06,330 --> 00:20:07,914
አንድ ጊዜ በሆድ ውስጥ.

303
00:20:12,086 --> 00:20:13,920
ለምን ሰው?

304
00:20:16,132 --> 00:20:18,466
ለምን፧ ባለቤቴን ለማስፈራራት ብቻ?

305
00:20:18,634 --> 00:20:21,428
[ዋይት ግሩንቲንግ]

306
00:20:24,974 --> 00:20:27,976
እና ከዚያ ሙሉ አምስት ደቂቃዎች በኋላ ...

307
00:20:28,644 --> 00:20:30,312
... በትክክል በ ....

308
00:20:33,983 --> 00:20:37,152
አንተም ትሰቃያለህ።

309
00:20:39,155 --> 00:20:40,906
ከዚያም መቼ.....

310
00:20:41,073 --> 00:20:44,034
እና ከዚያ ህመሙን መቋቋም በማይችሉበት ጊዜ
ከእንግዲህ...

311
00:20:45,703 --> 00:20:47,495
... ስልክ ትደውልልኛለህ።

312
00:20:48,122 --> 00:20:51,374
ታውቃለህ ሲል ስኮፊልድ ተናግሯል።
ማሰቃየት አይሰራም...

313
00:20:51,542 --> 00:20:55,295
... ምክንያቱም ጄኔራሉ ይሰማሉ።
በድምጽዎ ውስጥ ያለው ፍርሃት. ነገሩ ግን...

314
00:20:57,256 --> 00:21:02,594
...በሌላኛው ጫፍ ያለውን ሰው እፈልጋለሁ
በድምጽህ ውስጥ ያለውን ፍርሃት ለመስማት የእኔ ጥሪ.

315
00:21:07,683 --> 00:21:08,975
ረዳት
ጋዜጣዊ መግለጫ ጌታዬ።

316
00:21:09,143 --> 00:21:12,562
የ. አባላት መሆናቸውን ይገልጻል
ፎክስ ወንዝ ስምንት እና አጋሮቻቸው...

317
00:21:12,730 --> 00:21:14,272
... በሎስ አንጀለስ ውስጥ በሕይወት እና ደህና ናቸው።

318
00:21:14,440 --> 00:21:16,524
[የሞባይል ስልክ በመደወል ላይ]

319
00:21:22,323 --> 00:21:23,657
የት ነበርክ?

320
00:21:24,992 --> 00:21:26,868
ዋይት [በመመዝገብ ላይ]፡-
ሁሉም ሞተዋል።

321
00:21:27,036 --> 00:21:29,329
- አልቋል።
- ጥሩ ስራ።

322
00:21:29,664 --> 00:21:32,165
ክፍያዎ ይቀራል
ያደራጀንበት።

323
00:21:40,341 --> 00:21:42,300
ይህ ከአሁን በኋላ አስፈላጊ አይደለም.

324
00:21:47,515 --> 00:21:48,765
ቀጥል.

325
00:21:51,310 --> 00:21:55,647
የመግቢያ ኮድ ወደ ስውር መግቢያ
አሁንም የሁለቱም ሴት ልጆችሽ ልደት ነው።

326
00:21:56,691 --> 00:21:58,274
ሁላችሁም ተዉን።

327
00:22:00,027 --> 00:22:01,903
አልኩት...

328
00:22:02,530 --> 00:22:05,699
... ሁላችሁም ተዉን።

329
00:22:06,033 --> 00:22:07,701
ምንም አይደለም.

330
00:22:10,371 --> 00:22:11,830
አትጎዳኝም።

331
00:22:22,675 --> 00:22:23,842
ሊዛ

332
00:22:37,898 --> 00:22:39,691
ወደ ቤት እንደምትመጣ አውቄ ነበር።

333
00:22:49,243 --> 00:22:52,579
ቤሊክ: ታዲያ እንዴት እንደያዝክ፣
ታውቃለህ፣ ከኤል.ጄ ጋር አለመሆን እና ከሁሉም ጋር?

334
00:22:52,747 --> 00:22:55,915
ጥሩ። ጎበዝ ልጅ ነው።
ራሱን ይንከባከባል።

335
00:22:56,083 --> 00:23:01,046
እሱን ምን ያህል እንደሚወዱት አይቻለሁ።
አባቴ የሞተው ገና ትንሽ ልጅ ሳለሁ ነበር።

336
00:23:01,213 --> 00:23:02,756
ግን ጥሩ አባት ነበር።

337
00:23:03,591 --> 00:23:06,676
ብቻ እናተኩር እና ይህን ነገር እናከናውን
እሺ?

338
00:23:11,557 --> 00:23:15,018
ሚካኤል መመሪያው መሻር መሆኑን ተናግሯል።
ከዋናው መተላለፊያ አጠገብ የሆነ ቦታ.

339
00:23:15,186 --> 00:23:17,729
ይህ ለእርስዎ ዋና መተላለፊያ ይመስላል?

340
00:23:17,897 --> 00:23:19,898
ሊንከን፡
ለማወቅ አንዱ መንገድ።

341
00:23:31,577 --> 00:23:33,536
- ያ ይመስላችኋል?
- ይመስላል።

342
00:23:33,704 --> 00:23:34,788
ሊንከን፡
ያቃጥሉት።

343
00:23:46,884 --> 00:23:48,593
ኑ ከዚህ እንውጣ።

344
00:23:49,762 --> 00:23:52,931
- ፍጠን ወንድሜ።
ማይክል፡ ሊጨርስ ነው ወዳጄ።

345
00:23:53,641 --> 00:23:54,766
ደህና ፣ መልሰህ አቅልለው።

346
00:24:10,241 --> 00:24:11,741
ሰራ።

347
00:24:13,661 --> 00:24:14,744
ምን ያህል ጊዜ አገኘን?

348
00:24:15,663 --> 00:24:17,455
አላውቅም።

349
00:24:19,583 --> 00:24:21,376
ውሃ በሺዎች ለሚቆጠሩ ሰዎች ተቆርጧል.

350
00:24:21,502 --> 00:24:25,797
ከተማዋ ይህን ጥንቃቄ ታደርግ ይሆናል።
ከአንድ ሰአት በኋላ ማለት ነው...

351
00:24:25,965 --> 00:24:29,384
... 60 ደቂቃዎች 90 ደቂቃዎች
ስራ ዋጋ ያለው...

352
00:24:29,635 --> 00:24:31,594
... ወይም ወደ Scylla አንደርስም።

353
00:24:43,274 --> 00:24:44,440
ምን ችግር አለው ፓፒ?

354
00:24:48,988 --> 00:24:50,572
ሄይ

355
00:24:53,576 --> 00:24:56,786
ሚካኤል። ሚካኤል። ሚካኤል ሆይ!

356
00:24:57,121 --> 00:24:59,664
ምን ችግር አለው ፓፒ? ፓፒ ፣ አናግረኝ ።

357
00:25:00,082 --> 00:25:02,750
ምንድነው ችግሩ፧ አናግሩኝ. ሚካኤል።

358
00:25:04,170 --> 00:25:06,129
ፓፒ ፣ ምን ችግር አለው?

359
00:25:06,881 --> 00:25:08,339
ሚካኤል።

360
00:25:16,015 --> 00:25:17,849
እርግጠኛ
ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ?

361
00:25:18,017 --> 00:25:19,684
ማይክል፡
ደህና ነኝ።

362
00:25:20,311 --> 00:25:24,022
እርግጠኛ: አሁን ብዙ ነገሮች ነዎት
ጓደኛዬ ፣ ግን ከነሱ አንዱ አይደለም ።

363
00:25:25,024 --> 00:25:26,482
ታውቃለህ...

364
00:25:27,109 --> 00:25:29,569
እኔ በጣም ብልህ ሰው ላይሆን ይችላል…

365
00:25:31,363 --> 00:25:32,447
... ነገር ግን እሰማለሁ።

366
00:25:33,949 --> 00:25:36,743
ሳራ እና ወንድምህ ሲነጋገሩ ነበር
ስለ...

367
00:25:36,911 --> 00:25:39,287
... ጥሩ ስሜት ወይም የሆነ ነገር አይሰማዎትም.

368
00:25:39,580 --> 00:25:42,498
እነሆ፣ እኔ ብቻ ነኝ-- እያልኩ ነው።

369
00:25:50,049 --> 00:25:51,925
እርዳታህን እፈልጋለሁ።

370
00:25:52,509 --> 00:25:55,053
ስለዚህ፣ እባክህ፣ ብቻ፣ እ...

371
00:25:56,222 --> 00:25:58,014
... ሽፋን ለእኔ።

372
00:25:58,599 --> 00:26:00,433
እርግጠኛ
ገባህ ወንድም

373
00:26:12,196 --> 00:26:16,241
እውነት ነው ግሬቸን፣ አውቅሃለሁ
እራስህን ከምታውቀው በላይ።

374
00:26:18,285 --> 00:26:19,994
ስለዚህ ደጋግመህ ትነግረኛለህ።

375
00:26:20,621 --> 00:26:23,539
ለመጀመሪያ ጊዜ ካንተ ጋር ስገናኝ
የ20 አመት ልጅ ነበርሽ…

376
00:26:23,666 --> 00:26:26,251
... ማን ነው የተጣለው
በዊሊንግ ፖሊስ አካዳሚ...

377
00:26:26,418 --> 00:26:28,753
...የእሷን የስነ ልቦና ግምገማ ስለወደቀች ነው።

378
00:26:29,505 --> 00:26:32,257
እና የት እነዚያ
ጥሩ የዌስት ቨርጂኒያ ልጆች...

379
00:26:32,424 --> 00:26:35,301
... ማየት ብቻ ይችል ነበር።
ስሜታዊ ግንኙነት መቋረጥ...

380
00:26:35,469 --> 00:26:40,265
... ከሶሺዮፓቲክ ዝንባሌዎች ጋር፣
አየሁ...

381
00:26:40,432 --> 00:26:44,686
... የማኪያቬሊያን መስመር
ውድቀትን የማይቻል ያደርገዋል።

382
00:26:44,853 --> 00:26:48,690
Wyatt ያደረገውን እንዲያደርግ መፍቀድ ነበረብኝ
ምክንያቱም ማወቅ ነበረብኝ…

383
00:26:51,193 --> 00:26:56,614
... የእኔ ትንሽ ቡልዶግ ምን ሊያውቅ ይችላል
ስለ ዊስለር እና ስለ Scylla እቅዶቹ።

384
00:26:57,616 --> 00:27:00,952
ምንም እንደማላውቅ ነግሬሃለሁ።

385
00:27:01,537 --> 00:27:03,705
ልታምነኝ ይገባ ነበር።

386
00:27:03,998 --> 00:27:06,624
በጭራሽ እንደማትችል አውቃለሁ
በግል ውሰደው...

387
00:27:07,167 --> 00:27:09,210
...ስለሆንክ...

388
00:27:10,629 --> 00:27:14,173
... እና ነበሩ ፣
በክንፌ ከወሰድኩህ ጀምሮ...

389
00:27:16,802 --> 00:27:17,927
... የኔ ሴት.

390
00:27:32,109 --> 00:27:33,818
የኔ ሴት።

391
00:27:39,950 --> 00:27:42,035
[BEEPING]

392
00:27:42,661 --> 00:27:44,871
በጣም ስሜታዊ የሆኑት የነርቭ መጨረሻዎች
እዚህ አሉ ።

393
00:27:45,039 --> 00:27:47,874
ለዚህ ነው አኩፓንቸር
በአጠገባቸው መርፌዎችን ከማስቀመጥ ተቆጠብ...

394
00:27:48,042 --> 00:27:51,044
ምክንያቱም የነርቭ መጨረሻዎችን ስለሚከፍት ነው።
በጣት ጫፍ...

395
00:27:51,211 --> 00:27:56,507
... ትንሽም ቢሆን ፒንፒክ፣
በጣም የሚያሠቃይ ትኩስ ብልጭታ ሊያስከትል ይችላል.

396
00:27:57,843 --> 00:28:01,596
ስለዚህ ባለ 5-ኢንች መርፌ ወደ ላይ ተነድቷል።
የጣት ርዝመት...

397
00:28:03,057 --> 00:28:05,016
[ዋይት እያጉረመረመ እና እያቃሰተ]

398
00:28:05,184 --> 00:28:07,977
... ውስጣችሁን መስራት ይችላል።
በእሳት የተቃጠሉ ያህል ይሰማቸዋል።

399
00:28:08,145 --> 00:28:10,646
ሌላው የፊዚዮሎጂ እውነታ፡-

400
00:28:10,814 --> 00:28:13,691
የሰው አካል, ሲገባ
ከፍተኛ ጫና, መዝጋት ይጀምራል.

401
00:28:14,818 --> 00:28:18,029
የአንጎል እንቅስቃሴ ይቀንሳል,
እና የልብ ምትዎ ይቀንሳል ...

402
00:28:18,197 --> 00:28:20,281
... ህመሙ እስኪሰማህ ድረስ
ከእንግዲህ.

403
00:28:20,449 --> 00:28:23,368
እና እዚያ ነው የልብ መቆጣጠሪያ
እና ባትሪው ወደ ውስጥ ይገባል.

404
00:28:23,535 --> 00:28:27,663
የልብ ምትዎ ከ50 በታች ሲመታ ያ
ባትሪ የማንቂያ ጥሪ ይሰጥዎታል...

405
00:28:27,790 --> 00:28:31,376
...ሰውነትህን መከላከል
መዝጋት እና ከዚያ ይሰማዎታል ...

406
00:28:31,543 --> 00:28:36,005
... እያንዳንዱ የህመም ስሜት.

407
00:28:37,174 --> 00:28:40,510
እና ያን ጊዜ ነው የምትለምኚኝ።
ያንን ስልክ ለመደወል.

408
00:28:45,974 --> 00:28:47,892
[ጩኸት]

409
00:28:47,893 --> 00:28:48,935
[ጩኸት]

410
00:28:53,190 --> 00:28:54,482
PFEIffer:
ምን ላድርግህ?

411
00:28:55,109 --> 00:28:58,319
እኔ ብቻ - ጥቂት ተጨማሪ አገኘሁ
በእርስዎ የሽያጭ ሪፖርቶች ውስጥ አለመመጣጠን።

412
00:29:08,122 --> 00:29:09,372
እዚህ ያዳምጡ።

413
00:29:09,540 --> 00:29:13,793
በዚያች ትንሽ ኮምፒውተርህ ላይ፣
ወደ GATE መዝገቦች መግባት ትችላለህ?

414
00:29:14,545 --> 00:29:16,796
ኔትወርኩን ከገባሁ
እንደ አስተዳዳሪ...

415
00:29:16,964 --> 00:29:18,965
... ፋይሎቹን ፒዲኤፍ ባልሆነ መልኩ ማየት እችላለሁ።

416
00:29:19,133 --> 00:29:21,259
ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም።
“አዎ” እንደሆነ እገምታለሁ።

417
00:29:21,427 --> 00:29:24,679
ጣቶችዎ እንዲራመዱ ፈቅደዋል ፣
እና የሽያጭ መዝገቦቼን ታገኙኛላችሁ.

418
00:29:24,805 --> 00:29:26,347
ክንዴን እየጎዳህ ነው።

419
00:29:26,515 --> 00:29:29,934
እና እንዳትጎዳኝ
ሌላ ከእናንተ። አሁን ሂዱ።

420
00:29:50,873 --> 00:29:51,914
ጥሩ ስራ ነው።

421
00:30:05,679 --> 00:30:07,305
እዚህ.

422
00:30:13,103 --> 00:30:15,062
ይህንን ጉድጓድ እንድትለካው እፈልጋለሁ…

423
00:30:16,857 --> 00:30:20,067
... እና ከዚያ ተመሳሳይ መጠን ያላቸውን አንዱን ያድርጉ
በተቃራኒው ግድግዳ ላይ.

424
00:30:20,527 --> 00:30:22,278
እንዴት፧

425
00:30:22,446 --> 00:30:23,946
ቀበቶ አለህ?

426
00:30:51,558 --> 00:30:56,145
ድረስ ከ 30 ደቂቃዎች ያነሰ ጊዜ አግኝተናል
ይህ ቧንቧ እንደገና በውኃ ተጥለቅልቋል.

427
00:31:09,117 --> 00:31:11,202
[EKG BEEPING]

428
00:31:13,789 --> 00:31:15,623
[የባትሪ ቀለበቶች]

429
00:31:18,794 --> 00:31:20,628
[መቃተት]

430
00:31:25,717 --> 00:31:27,718
መቀበል አስፈላጊ ነው, Wyat.

431
00:31:28,053 --> 00:31:31,055
ልጄ እንደሄደ መቀበል ነበረብኝ።

432
00:31:31,390 --> 00:31:33,641
እና መቀበል አለብዎት
ሕይወትህ እንደሆነ...

433
00:31:34,101 --> 00:31:37,395
... በጣም በጣም አጭር የህይወት ዘመንህ
ከፊትህ...

434
00:31:37,813 --> 00:31:41,065
... በቃ ይሞላል
ከአሰቃቂ ህመም ጋር.

435
00:31:41,900 --> 00:31:45,278
ቢያንስ እስኪያደርጉት ድረስ
የጠየቅኩህን።

436
00:31:45,445 --> 00:31:46,821
እና ከዚያ ....

437
00:31:46,947 --> 00:31:49,365
ከዚያም ህመሙ ይጠፋል.

438
00:31:59,293 --> 00:32:00,918
ጊዜ እያለቀብን ነው።

439
00:32:05,841 --> 00:32:07,008
- ኦህ ሰው።
-ምንድነው ችግሩ፧

440
00:32:07,342 --> 00:32:09,427
ደደብ ነገር ባዶ ነው!

441
00:32:11,805 --> 00:32:13,306
ደህና።

442
00:32:13,599 --> 00:32:15,349
እየገባሁ ነው።

443
00:32:29,448 --> 00:32:30,781
ይህን ማድረግ አትችልም ወንድሜ።

444
00:32:31,867 --> 00:32:33,034
በቃ ጨርሰው።

445
00:32:41,668 --> 00:32:43,294
ፓም [በስልክ]፡-
ሰላም?

446
00:32:43,462 --> 00:32:44,795
እኔ ነኝ።

447
00:32:45,130 --> 00:32:46,631
ምን እየሆነ ነው፧

448
00:32:46,965 --> 00:32:49,508
አንድ ሰው አንድ ነገር ሊነግርዎ ይገባል.

449
00:32:53,680 --> 00:32:55,473
በስሟ ትጠራዋለች።

450
00:33:02,022 --> 00:33:03,147
ፓም.

451
00:33:07,694 --> 00:33:09,320
እኔ...

452
00:33:10,322 --> 00:33:12,531
...አዝናለሁ።

453
00:33:17,371 --> 00:33:18,788
አልቋል።

454
00:33:20,290 --> 00:33:22,124
እና እወድሃለሁ።

455
00:33:25,003 --> 00:33:26,837
አፈቅርሃለሁ።

456
00:33:49,778 --> 00:33:52,071
- ይህ ነገር ከባድ ነው።
ሊንከን: ሄይ.

457
00:33:52,239 --> 00:33:54,865
ሚካኤል፡- እርግጥ ነው፣ ተገኝ
ሁሉም ከባድ ስራ ሲጠናቀቅ.

458
00:33:55,409 --> 00:33:57,910
- እሺ መልሰው ያቀልሉት።
ሊንከን: በሬዲዮ ሰምተናል ...

459
00:33:58,036 --> 00:34:01,038
... DWP ውሃውን እንደሚይዝ
በ 10 ደቂቃዎች ውስጥ መሮጥ.

460
00:34:04,710 --> 00:34:06,252
ደህና ነህ?

461
00:34:08,255 --> 00:34:10,715
ይህ እጅጌ በጣም ከባድ ነው።
በቧንቧው ውስጥ ለመንሸራተት.

462
00:34:11,174 --> 00:34:13,551
ሁለታችንም ወደ ውስጥ እንገባለን ...

463
00:34:13,719 --> 00:34:17,722
-... እና በዛኛው ቀዳዳ ምራው።
- ያ ቧንቧ በማንኛውም ጊዜ ሊጥለቀለቅ ይችላል.

464
00:34:18,223 --> 00:34:20,141
- አደርገዋለሁ።
- እኔም እሄዳለሁ.

465
00:34:20,308 --> 00:34:21,517
ማይክል፡
አይ.

466
00:34:21,768 --> 00:34:24,103
- አደርገዋለሁ።
- ኦህ ፣ ምንም ወንጀል የለም ፣ የኮሌጅ ልጅ ...

467
00:34:24,271 --> 00:34:28,232
... ግን ይህ ጠባሳ ከባድ ነው. አንተ ነህ
እዚያ ትንሽ ጅምላ ያስፈልግዎታል።

468
00:34:28,942 --> 00:34:30,443
ደህና።

469
00:34:32,696 --> 00:34:36,907
እጅጌውን ለማጠንጠን ይህንን ይጠቀሙ
በሌላኛው በኩል ሲጎትቱት.

470
00:34:37,325 --> 00:34:39,034
እና ኧረ...

471
00:34:39,327 --> 00:34:41,871
. . . ውጣው ውጣው
እሺ?

472
00:34:49,463 --> 00:34:51,088
ክራንትዝ፡
ኤሚ እንዴት ነች?

473
00:34:51,256 --> 00:34:54,925
አንተን ለመስማት ወደዚህ አልመጣሁም።
ስለሷ እንደሚያስብ አስመስለው።

474
00:34:55,469 --> 00:34:57,011
ወይ እኔ።

475
00:34:59,181 --> 00:35:02,099
እዚህ የመጣሁት ልነግርህ ነው።
አሁን ነፃ ወኪል መሆኔን

476
00:35:02,267 --> 00:35:05,936
የምንመራው ማህበረሰብ
እኔ በሕይወት እንዳለሁ እና እንደሚገኝ እወቅ።

477
00:35:08,273 --> 00:35:11,275
ለአንዱ እንዲሁ በቀላሉ መሥራት እችላለሁ
እንደምችለው ለእናንተ።

478
00:35:11,443 --> 00:35:13,778
ስለዚህ ጥያቄው ያቀረቡት ምንድን ነው?

479
00:35:14,029 --> 00:35:18,574
በእውነቱ፣ ጥያቄው ለምንድነው የሚለው ነው።
ሌላ ቦታ መሄድ ትፈልጋለህ?

480
00:35:18,950 --> 00:35:23,496
ጊዜው የቂም በቀል አይደለም ግሬቸን።
የመሰባሰብ ጊዜ ነው።

481
00:35:23,789 --> 00:35:27,917
የሰላጣ ቀናት በፍጥነት እየቀረቡ ነው።
ላኦስ በትክክል ሰርቷል።

482
00:35:28,460 --> 00:35:31,295
በቅርቡ ህዝቡ ወደ እኛ ይመለሳል ...

483
00:35:31,546 --> 00:35:35,758
...የሠራዊቱ መሪዎች፣
ፋይናንስ እና ጉልበት, መርከቧን ወደ ትክክለኛው መንገድ.

484
00:35:36,301 --> 00:35:39,303
እና ከዚያ ይህችን ሀገር እንደገና እንገነባለን ...

485
00:35:39,471 --> 00:35:40,638


... በራሳችን ምስል።

486
00:35:40,806 --> 00:35:44,099
እና ስናደርግ፣
ከጎኔ እንድትሆን እፈልጋለሁ ፣ ግሬቼን…

487
00:35:44,226 --> 00:35:47,520
... እንደ እኔ ቁጥር ሁለት
ሁልጊዜ ቃል እንደገባሁት.

488
00:35:47,771 --> 00:35:48,813
ስለ ሊዛስ?

489
00:35:49,147 --> 00:35:51,649
አስቀድሜ ነግሬሃለሁ...

490
00:35:52,526 --> 00:35:54,652
... የኔ ልጅ ነሽ።

491
00:36:07,290 --> 00:36:08,833
ማሆኔ፡
ና.

492
00:36:12,462 --> 00:36:14,129
እዚያ ላይ።

493
00:36:21,388 --> 00:36:23,055
ልክ እዚያው.

494
00:36:34,818 --> 00:36:38,696
እኔ እና አንተ አንድ ነን አሌክስ።

495
00:36:38,864 --> 00:36:39,947
ነገሮችን ሠርቻለሁ -

496
00:36:40,115 --> 00:36:41,448
[ሁለቱም GRUNT]

497
00:37:01,303 --> 00:37:04,305
ሊንከን፡ ግፋ!
BELLick: ሂድ. ቀጥልበት። ቀጥልበት።

498
00:37:04,472 --> 00:37:06,557
[BELLICK GRUNTING]

499
00:37:09,728 --> 00:37:10,811
እዚያ ጥሩ ነው።

500
00:37:10,979 --> 00:37:12,605
ሊንከን: ገባህ?
ቤሊክ፡ ያ ነው።

501
00:37:12,772 --> 00:37:14,690
ሊንከን: ምን ያህል ጊዜ እንደሆነ አላውቅም
ይይዛል።

502
00:37:21,364 --> 00:37:25,075
እኛ ማድረግ ያለብን ይህንን ነገር መሳብ ብቻ ነው።
ደህና ፣ ሰዎች ፣ ግፉ!

503
00:37:29,080 --> 00:37:31,248
ተበላሽቷል! ጨረሩ፣ ተሰበረ!

504
00:37:42,385 --> 00:37:44,136
PFEIffer:
ሚስተር ኋይት

505
00:37:45,055 --> 00:37:48,849
ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ፣ ግን፣ ኧረ፣
ከመርማሪ ማራ ጋር ካደረግኩት ውይይት በኋላ...

506
00:37:49,017 --> 00:37:52,937
...እህ፣ ስለ ሚስተር ብላነር እያሰብኩ ነበር።
እና አንዳንድ ያደረግናቸው ንግግሮች።

507
00:37:53,104 --> 00:37:54,688
ሻጮች ልክ እንደ ዓሣ አጥማጆች ናቸው።

508
00:37:54,856 --> 00:37:57,650
ሁሌም ይፎክራሉ
ስለ ትልቅ መያዛቸው። እሂ.

509
00:37:58,109 --> 00:38:02,404
ደህና ፣ አሮጌው አንዲ ስለ እሱ በጭራሽ አላወራም።
የሱን ሽያጮች ምንም ያህል ብኩራራም።

510
00:38:02,572 --> 00:38:06,075
ስለዚህ ነፃነቱን ወሰድኩ…

511
00:38:06,242 --> 00:38:08,035
... እነሱን በማየት።

512
00:38:09,579 --> 00:38:13,540
እና ቢያንስ ቢያንስ ነበሩ ...

513
00:38:14,417 --> 00:38:16,585
... ሕገወጥነት።

514
00:38:18,296 --> 00:38:20,339
PFEIffer:
ደህና ከሰአት ላንተም አንዲ።

515
00:38:20,507 --> 00:38:23,258
ከዋና ገዥዎችዎ ውስጥ ሁለቱ
ትክክለኛ የማህበራዊ ዋስትና ቁጥሮች የሉዎትም።

516
00:38:23,468 --> 00:38:25,636
አጣራሁ
የማህበራዊ ዋስትና ቁጥሮች...

517
00:38:25,804 --> 00:38:29,306
... ከደንበኞቹ
የ GATE ወርክሾፖችን ሸጦ ነበር ተብሏል።

518
00:38:29,474 --> 00:38:33,519
በአንዳንድ ሁኔታዎች,
ቁጥሮቹ ንጹህ ፈጠራዎች ናቸው።

519
00:38:33,687 --> 00:38:35,562
ነገር ግን ቼኮች ጸድተው መሆን አለባቸው።

520
00:38:35,814 --> 00:38:39,984
ለገንዘብ ማጭበርበር መሆን አለበት።
ወንጀለኛ ምን እንደሚበዘብዝ እግዚአብሔር ብቻ ነው የሚያውቀው።

521
00:38:40,151 --> 00:38:41,944
ቁም ነገሩ...

522
00:38:42,570 --> 00:38:45,197
... ጥሩ መኮንን እጁን ካገኘ
በእነዚህ ወረቀቶች ላይ...

523
00:38:45,323 --> 00:38:48,742
... እንደምትሆን ታውቃለህ
በአይአርኤስ ኦዲተሮች ውስጥ እስከ ዓይን ኳስዎ ድረስ።

524
00:38:51,663 --> 00:38:53,414
ሄደህ ለአቶ ማራ...

525
00:38:53,581 --> 00:38:57,459
... አንዳንድ ያልተለመዱ ነገሮችን እንዳገኙ
በ Blauner ወጪዎች.

526
00:38:57,627 --> 00:39:01,005
የግል ጉዳዮችን መጻፍ ፣
ወዘተ.

527
00:39:01,339 --> 00:39:06,301
ይህ ለምን እንደጠፋ ያብራራል
እና ፖ-ፖውን ያስቀምጣል።

528
00:39:07,470 --> 00:39:08,846
እሺ

529
00:39:16,312 --> 00:39:19,773
ስማ፣ መርማሪ፣
አንዳንድ ልዩነቶችን አግኝተናል።

530
00:39:20,692 --> 00:39:23,527
ሊንከን: አንሳ። አንሳ።
ቤሊክ፡ አልችልም። በጣም ከባድ ነው።

531
00:39:24,738 --> 00:39:27,531
ማሰሪያው መንጠቅ አለበት።
እንሞክር እና እንነሳው።

532
00:39:29,200 --> 00:39:30,451
እየተንቀሳቀሰ አይደለም.

533
00:39:31,703 --> 00:39:35,289
ውሃው እየመጣ ነው።
ውሃው እየመጣ ነው። በል እንጂ።

534
00:39:37,751 --> 00:39:40,669
- እዚያ መተው አለብን።
ነገር ግን Scylla በፍፁም አናገኝም።

535
00:39:40,962 --> 00:39:42,880
ምርጫ የለንም።

536
00:39:44,215 --> 00:39:47,384
- አታደርግም። አደርጋለሁ።
- ምን እያደረክ ነው?

537
00:39:48,803 --> 00:39:53,474
ምን እያደረክ ነው?
ብራድ፣ ይህን አታድርግ። ብራድ ብራድ!

538
00:39:57,562 --> 00:39:59,271
ያዙት። ያዙት።

539
00:39:59,647 --> 00:40:01,857
ውሃው እየመጣ ነው።
አህያህን አሁን እዚህ አስገባ።

540
00:40:02,233 --> 00:40:03,525
[ውሃ እያናጨቀ]

541
00:40:03,693 --> 00:40:05,360
ና, ና!

542
00:40:05,487 --> 00:40:07,446
[የውሃ መጨናነቅ]

543
00:40:07,614 --> 00:40:08,655
ሰምተሃል?

544
00:40:10,742 --> 00:40:14,411
ቧንቧውን እያጥለቀለቁት ነው።
ሊንክ ከዚያ ውጣ።

545
00:40:14,579 --> 00:40:17,372
- በጣም ይጮሃል። ሊሰማህ አይችልም።
- ሊንክ!

546
00:40:18,750 --> 00:40:21,585
በል እንጂ። በቂ ክፍል አለ።
በቀዳዳው ውስጥ እንድትገባ.

547
00:40:21,753 --> 00:40:24,505
ይህን ተውኩት፣ መጣል ትችላለህ።
በጣም ከባድ ነው።

548
00:40:26,216 --> 00:40:30,094
ብራድ ፣ እጅጌውን ጣል
እና ከዚያ ውጣ!

549
00:40:32,680 --> 00:40:35,349
- ይህን አታድርጉ.
- ወንድ ልጅ አለህ።

550
00:40:36,142 --> 00:40:39,561
- ይህን አታድርጉ. ይህን አታድርጉ!
- ግፋው.

551
00:40:39,729 --> 00:40:43,649
ግፋው ስኮፊልድ።
ና፣ ግፋበት።

552
00:40:47,112 --> 00:40:49,571
ግፋ! ግፋው!

553
00:40:53,368 --> 00:40:56,411
ግፋው. ግፋው.

554
00:40:56,830 --> 00:40:59,206
ብራድ! ብራድ ፣ አታድርግ!

555
00:41:00,500 --> 00:41:02,417
ብራድ ፣ አይ!

556
00:41:02,585 --> 00:41:03,794
ብራድ!

557
00:41:03,962 --> 00:41:06,463
ብራድ! ብራድ ፣ አይ!

558
00:41:08,466 --> 00:41:09,800
ብራድ!

559
00:41:15,306 --> 00:41:17,432
ብራድ!

560
00:41:50,842 --> 00:41:54,428
ሁላችሁም አሁን መመለስ ትችላላችሁ።
ሁሉም ነገር ደህና ነው።

561
00:41:54,554 --> 00:41:56,138
ሁሌም ነበር።

562
00:41:56,306 --> 00:41:58,974
- ደህና ነህ?
ክራንትዝ፡ የተሻለ ሊሆን አይችልም።

563
00:41:59,142 --> 00:42:01,768
የበለጠ አስፈላጊ ፣
በ Scylla ምን እየሆነ ነው?

564
00:42:01,936 --> 00:42:05,606
- በድብቅ እነግራችኋለሁ።
- ከግሬቼን ፊት ለፊት ልትነግረኝ ትችላለህ.

565
00:42:08,359 --> 00:42:10,819
ሌላ ነገር እስካልናገር ድረስ አይደለም።

566
00:42:11,154 --> 00:42:13,238
ወደ እሱ ብትቀርብ
እንደገና በጠመንጃ --

567
00:42:13,406 --> 00:42:14,489
ምን ታደርጋለህ?

568
00:42:16,492 --> 00:42:17,784
ያ ያደርገዋል።

569
00:42:21,372 --> 00:42:22,456
Scylla

570
00:42:23,333 --> 00:42:27,502
የቅድሚያ መከላከያዎችን በቦታው አግኝተናል
ከጠበቅነው በላይ ፈጣን።

571
00:42:27,629 --> 00:42:29,630
ነገ Scyllaን ማንቀሳቀስ እንችላለን ፣
ከፈለግን.

572
00:42:29,797 --> 00:42:34,676
አሁን ግን ዋይት ተወግዷል
ስኮፊልድ እና ባሮውስ፣ አያስፈልግም።

573
00:42:36,179 --> 00:42:37,763
ስኮፊልድ እና ቡሮውስ ሞተዋል?

574
00:42:38,681 --> 00:42:40,015
እንደ ላቲን ሞቷል.

575
00:42:41,351 --> 00:42:42,476
በእቅዱ ይቀጥሉ።

576
00:42:42,977 --> 00:42:46,813
ከኢሊኖይ የመጡ ሁለት ወንድ ልጆች ማግኘት ከቻሉ
በጣም ቅርብ ፣ ነገሮችን ለመደባለቅ ጊዜው አሁን ነው።

577
00:42:46,981 --> 00:42:51,860
Scylla ከሎስ አንጀለስ እንዲወጣ እፈልጋለሁ
በቀኑ መጨረሻ ነገ.

578
00:42:54,197 --> 00:42:56,281
[ማጉረምረም]

579
00:43:03,373 --> 00:43:04,539
ወደላይ አይወጣም ነበር።

580
00:43:09,629 --> 00:43:12,464
- ዝም ብሎ አይወጣም ነበር።
- ቧንቧው ወዴት ያደርሳል?

581
00:43:12,590 --> 00:43:14,716
- ምናልባት ልንከተለው እንችላለን -
- አይ.

582
00:43:16,344 --> 00:43:18,220
አይ፣ ሄዷል።

583
00:44:01,764 --> 00:44:03,849
[እንግሊዝኛ SDH]